★☆アワード07東北プレミアム部門銀賞☆★3つの大浴場、17の浴槽で温泉満喫！岩盤浴＆エステも好評♪

■住所　025-0252　岩手県花巻市鉛西鉛23番地
■電話番号　0198-25-2619
■チェックイン　15:00/チェックアウト　10:00

■最寄駅　花巻駅
■アクセス　ＪＲ新花巻駅より送迎バスで４０分、花巻南ＩＣより車で２０分

喫茶、ティーラウンジ、ラウンジ、バーラウンジ、ナイトクラブ、夜食コーナー、居酒屋コーナー、カラオケルーム、カラオケサロン、多目的室、宴会場、会議室、結婚式場、大浴場、サウナ、露天風呂、禁煙ルーム、売店、コーヒーショップ、自動販売機、貸自転車、ゲームコーナー、卓球、バーベキューガーデン
送迎バス、クリーニングサービス、ファックス送信可、E-Mail送信可、ルームサービス、マッサージサービス、モーニングコール、宅配便
釣り竿、虫かご、ゴザなどのレンタルあり。
種類:温泉、大浴場、露天風呂、サウナ、家族風呂、天然温泉、水風呂、岩盤浴
源泉:ナトリウム炭酸水素塩泉、硫酸塩泉
効能:関節痛、神経痛、動脈硬化

テレビ、衛星放送、有料ビデオ、ビデオデッキ(一部)、電話、ファックス、お茶セット、冷蔵庫、ドライヤー、ドライヤー(貸出)、ズボンプレッサー(貸出)、電気スタンド(貸出)、アイロン(貸出)、ＣＤプレイヤ－(貸出)、カセットデッキ(貸出)、加湿器(貸出)、洗浄機付トイレ、洗浄機付トイレ(一部)、石鹸（液体）、ボディーソープ、シャンプー、リンス、ハミガキセット、カミソリ、シャワーキャップ、タオル、バスタオル、浴衣、スリッパ、湯沸かしポット(貸出)、金庫

■利用可能なクレジットカード　VISA、JCB、UC、DC、NICOS、UFJ Card、Master Card、Saison、CF、ORICO、JTB、楽天ＫＣ、デビットカード
カードでのお支払いも歓迎です。

入湯税大人＠１５０円別途必要です。
※当館ではANA楽パック以外のご予約のお客様へ確認のためにお電話をする場合がございます。
ご都合が悪い方は、その旨をメールもしくはお電話にてお知らせください（E-mail:yoyaku@airinkan.com)
キャンセル料は以下の通り頂戴いたします。
当日　　　　　　　　：宿泊料金の100％ 前日　　　　　　　　：宿泊料金の50％ 3日前から　　　　　 ：宿泊料金の30％